UTB 2011年12月号 指原莉乃「头发简短后洗澡轻松不少」

標準

那么,Not
yet的第三张单曲终于发售了。标题是……『pera pera perao』


什么啊这是 笑

『老实说
我最开始听到时的反应也是『没搞错吧』。因为成员们也吐槽说『不是吧』』


是什么样的一首歌呢

『内容是,虽然倾心于在咖啡店打工的你,但实际见面后却木讷语塞了,因此想要什么时候能成为一个独自拥有你,能和你说上话,能谈天说地的男人。』

歌词本身倒是很循规蹈矩呢……

『啊不,是很棒的一首歌哦!舞蹈也很可爱,服装啊,PV都很潮。』

那么这首新歌中,你作为歌手·指原莉乃的值得听的地方是什么呢?

『……(语塞了)』

没有吗

『不是不是!这次很棒哦!在录音的时候呢,我还以为自己是松浦亜弥呢!』

不懂你的意思(哭)

『我唱卡拉OK的时候,只有在唱松浦亜弥的歌的时候,唱法会有所不同的哦。因此在录音的时候,我就说『让我用松浦亜弥的唱法唱吧』,唱完之后,工作人员都称赞不已哦。说我音很准。』

就算很有人气,你也依然很有宅精神呢。我看你剪了头发,还以为你变成成熟女性了呢。

『因为早就想剪了,所以就剪了而已……但是,我发现短头发的话,泡澡就超轻松了!暂时就这样吧!』

太废了吧!喂~说话稍微像个偶像吧。这本书出版的时候,年末就差不多来了,给我们说说明年的目标吧。

『要去看很多演唱会!』

结果还是宅的活动……(哭)

『不是啦,不光是偶像的演唱会!还有许多其它领域的艺术家们的演唱会我也会去的啦~!』

翻译:梅田悠  校对:軌

 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密